「寒いですね~」と、話し相手に同意を求めるような場合には춥네요~ [チュmネヨ~]というといいです。
寒い日の仕事や学校の帰り際、相手を労ってこの台詞を言ってみましょう。きっと、韓国人ともっと仲良くなれますよ^^