KJ net Park

トップページ　>　日韓ビジネス - 日韓　通訳・翻訳

特徴

KJ net Parkは単に語学能力に頼る翻訳・通訳ではありません。
これらの仕事を担当するのは、日韓またはその他の国々で一定期間生活したり、ビジネスの経験を持つ人々です。
異なる文化から経験した、様々な分野での実績を基にして日本、または韓国の習慣やビジネスシステムに合う通訳・翻訳を行います。

■　人材募集！

KJ-netParkでは人材を募集してます。
日本語、韓国語の二ヶ国語ができ、翻訳や通訳に興味のある札幌在住の方を募集しています。
興味のある方はこちらまでご連絡ください。

■　通訳について

来日した韓国の方、または渡韓する日本の方に通訳のサービスをいたします。
観光案内・視察・商談・会議・セミナーなどの通訳を承ります。
韓国にいる日本語通訳スタッフを紹介することも可能です。

料金のめやす

一日（８時間）	25,000円～
半日（４時間）	10,000円～
※上記はビジネス商談、撮影コーディネートなどの場合です。
※上記の時間は通訳士の拘束時間です。

通訳の手順

①依頼受領	お電話、FAX、メールでお申し込みください。
②資料のご提出	通訳に関する諸資料をご提出ください。打ち合わせをお願いすることがございます。
③お見積り	お見積りを作成、送付いたします。
④通訳	ご依頼に沿った、質の良い通訳をいたします。
⑤お支払い	お支払い方法についてはお問い合わせください。
※上記の料金はレベル、分野、時間によって変更することがございます。
※交通費・宿泊費・食費等は、実費請求とさせていただきます。
※場合によっては、納品前に料金をお支払いいただくことがございます。ご了承ください。

■　翻訳について

日韓両国語のネイティブがお仕事を承ります。ビジネスレター・企画書・広告・PR文などのオフィス文書、語学・教育関係の専門文書の他、幅広い分野に対応できます。

料金のめやす

翻訳の手順

①依頼受領	お電話、FAX、メールでお申し込みください。
②資料のご提出	翻訳に関する諸資料をご提出ください。打ち合わせをお願いすることがございます。
③お見積り	お見積りを作成、送付いたします。
④通訳	ご依頼に沿った、質の良い翻訳をいたします。
⑤納品	基本はワード形式での納品になります。他の形式をご希望の方は、お申し込み時にお問い合わせください。
⑥お支払い	お支払い方法についてはお問い合わせください。
※上記の料金はレベル、分野、時間によって変更することがございます。
※場合によっては、納品前に料金をお支払いいただくことがございます。ご了承ください。